International Studies & Programs

Home

InVision Africa Français

À Propos de nous

InVision Africa est un projet de photographie de l’Alliance pour le Partenariat en Afrique (AAP, en anglais) et du Centre d’Etudes Africaines (ASC) de l’Université d ’État de Michigan qui cherche à présenter, à inspirer et à fournir des images positives de l’Afrique et des narratifs sur l’Afrique dans le cadre de la recherche, de l’innovation et de l’entrepreneuriat. Le projet sera ouvert aux étudiants photographes et aux étudiants ayant un intérêt pour la photographie venant de 10 universités africaines membres du consortium AAP. Les étudiants peuvent collaborer avec des chercheurs de leurs universités pour élaborer un projet de photographie en rapport avec les domaines de recherche prioritaires de PAA; ou ils peuvent y travailler individuellement. Les projets mettront en évidence les tendances de la recherche, l’innovation et les principaux développements dans les domaines des sciences, de l’entrepreneuriat, des arts et de la culture. L’objectif est de renforcer l’engagement créatif entre la recherche/la science, la culture et l’art. 

Des images et des reportages médiatiques négatifs sur l’Afrique ont longtemps dominé et défini l’espace médiatique mondial, en particulier dans les pays du Nord. Cela perpétue et enracine les stéréotypes sur les Africains dans les pays Nord tout en ignorant et en niant les réalités positives des peuples, des communautés et des pays de ce continent. Ce projet permettra de mieux faire connaître les contributions des Africains à la recherche/science, à l’innovation, à l’entrepreneuriat et aux arts ainsi qu'à la culture qu'ils ne cessent de produire tous les jours. En plus d’éduquer et de sensibiliser, le projet InVision Africa a pour objectif d'inspirer et de promouvoir un engagement de créatif entre la recherche/la science et l’art. Mieux encore, le projet vise à améliorer les images de recherche qui sont souvent homogènes et manquent d’engagement. Ces images mettent en vedette des ateliers, des réunions, des photos de groupe et des personnes qui vendent des aliments sur les marchés, ce qui sous-estime davantage la profondeur, l’ampleur et la complexité de l’innovation, de l’entrepreneuriat, de la recherche, de la science et de la technologie qu’on trouve sur le continent. En outre, la population jeune du continent participe à l’économie mondiale de manière créative, innovante et révolutionnaire et il est essentiel de le souligner par des images. Avant tout, InVision Africa offre aux jeunes l’occasion de mettre en valeur leurs talents et de s’engager auprès des chercheurs et des scientifiques dans un monde où les tendances, la création du contenu et l’information définissent l’entrepreneuriat.

Ce que les gagnants recevront

  • 1er Prix : 1 000 Dollar US, une visite à l’Université d’État du Michigan pour participer à l’exposition et au réseautage (la visite à l’USM est conditionnée à l’obtention d’un visa par le gagnant. AAP n’a aucun contrôle sur cela), et un kit caméra de type Canon;
  • 2ème Prix : 750 Dollar US;
  • 3ème Prix: 350 Dollar US. 

Les travaux des trois lauréats seront promus et mis en évidence sur le site Web InVision Africa et sur la liste de diffusion de AAP ainsi que sur les pages des médias sociaux des membres du consortium de AAP.

De plus, les gagnants des 1er, 2ème et 3ème prix et 22 participants sélectionnés qui ont envoyé des photos intéressantes et de haute qualité auront l’occasion de : 1) assister à une série d’ateliers virtuels sur la photographie et l’entrepreneuriat en partenariat avec le Centre d'Etudes Africaines (MSU) et les membres de l’AAP en Afrique, 2) faire inclure leurs images dans une exposition du projet dans les 10 universités africaines de AAP, ANAPRI, et MSU, et 3) verront leurs photographies incluses dans les archives du site Picter[AJ1] [MA2] .

À propos de InVision Africa

L’Alliance pour le Partenariat en Afrique (AAP) est un consortium de dix grandes universités africaines : Egerton University (Kenya), Lilongwe University of Agriculture and Natural Resources (LUANAR) (Malawi), Makerere University (Ouganda), Université des Lettres et des Sciences Humaines de Bamako (Mali), United States International University-Africa (Kenya), Université Cheikh Anta Diop (Sénégal), University of Botswana, University of Dar es Salaam (Tanzanie), University of Nigeria Nsukka, University of Pretoria (Afrique du Sud) — un réseau célèbre d’instituts de recherche en Afrique, le Réseau Africain des Instituts de Politique Agricole (ANAPRI) (Zambie) et l’Université d’État de Michigan aux États-Unis. AAP s’appuie sur l’engagement à long terme de MSU en Afrique et sur l’évolution des modèles de partenariat conformément aux principes directeurs de AAP en matière de responsabilité, d’équité, d’inclusivité, de durabilité et de transparence. Le consortium adopte une approche coopérative pour relever les défis mondiaux en établissant des ponts entre tous les secteurs (y compris les universités, les ONG, les gouvernements et le secteur privé), les domaines de spécialité et les régions; et pour transformer les institutions afin qu’elles soient mieux en mesure de s’engager dans des partenariats équitables et durables; et de transformer des vies en Afrique et au-delà, par la recherche et l’érudition engagées qui répondent à des défis communs.

Comment Participer?

Bien qu’il ne s’agisse pas d’une condition préalable, les étudiants qui participent à ce concours sont encouragés à trouver et à contacter des chercheurs correspondant à la catégorie choisie dans leur université. Par exemple, si un participant décide de choisir un domaine lié à la santé comme le paludisme, il lui est conseillé de d’identifier un chercheur en santé pour avoir des renseignements sur le sujet afin d’être bien informé lors de la rédaction de son narratif. Nous exigeons et encourageons des images qui mettent en valeur de façon unique une recherche solide et éclairée pour l’impact et l’innovation. Les participants qui choisissent de ne pas impliquer les chercheurs de leurs institutions doivent démontrer qu’ils comprennent le domaine d’intérêt qu’ils auront choisi.

Critères du jury

  1. La Créativité et l’innovation : le jury évaluera la créativité et l’innovation mises en valeur dans les photos. Cela comprend la mesure dans laquelle les photos mettent en évidence le thème choisi (la culture; les systèmes agroalimentaires; l’eau, l’énergie et l’environnement; la santé et la nutrition; l’autonomisation des jeunes; et l’éducation), l’originalité du concept, et le caractère unique de la perspective.
  2. La Narration : le jury évaluera dans quelle mesure les photos racontent bien une histoire et transmettent un message. Les photos devront être en mesure de communiquer efficacement des idées et de fournir des indications sur le sujet. Le récit doit être intéressant et engageant.
  3. La Qualité technique : le jury examinera les aspects techniques des photos, tels que la composition, l’exposition et la concentration. Les photos doivent démontrer un haut niveau de compétence technique et d’excellence.
  4. La Pertinence du thème : le jury évaluera dans quelle mesure les photos correspondent au thème du concours. Les photos doivent démontrer une compréhension approfondie du thème et donner un aperçu du sujet choisi.
  5. L’Impact : le jury évaluera l’impact des photos. Les photos doivent pouvoir évoquer des émotions, provoquer des pensées et inspirer l’action.
  6. L’Impression générale : le jury donnera une impression générale des photos. Cela comprend la qualité de la présentation des photos, la qualité du récit et le niveau de créativité et d’innovation perceptible.

Le jury utilisera ces lignes directrices pour évaluer les photos soumises au concours de photographie InVision Africa de manière juste et objective. Les gagnants seront choisis en fonction des notes les plus élevées données par le jury.

PRENEZ NOTE ET ÉVITEZ CE QUI SUIT           

  1. Évitez les photos qui décrivent l’Afrique comme un continent homogène avec une seule et unique culture, une langue ou un mode de vie. L’Afrique est un continent en miniature avec plus de 50 pays et des milliers de cultures et de langues. Le jury se méfiera des photos qui perpétuent un récit unidimensionnel de l’Afrique.
  2. Évitez les photos qui dépeignent l’Afrique comme un lieu de pauvreté, de famine et de maladie. Bien que ces problèmes persistent dans certaines parties de l’Afrique, le jury ne se concentrera pas uniquement sur ces aspects du continent. Le jury cherchera plutôt des photos qui mettent en valeur l’innovation, la créativité et la résilience.
  3. Évitez les photos qui dépeignent l’Afrique comme un lieu de conflits et de violence. Bien que des conflits et des violences existent dans certaines parties de l’Afrique, le jury ne se concentrera pas uniquement sur ces aspects du continent. Le jury cherchera plutôt des photos qui mettent en valeur la consolidation de la paix, le développement communautaire et la cohésion sociale.
  4. Évitez les photos qui utilisent les enfants de façon inappropriée ou abusive. Le jury sera attentif aux photos qui utilisent les enfants comme des accessoires. En outre, le jury déclinera les photos qui dépeignent les enfants sous un jour négatif ou déshumanisant.
  5. Dans l’ensemble, le jury sera regardant vis-à-vis des récits et des stéréotypes qui sont souvent ancrés dans la photographie et véhiculés par les médias en Afrique. En promouvant des photos appropriées et en évitant les stéréotypes négatifs, le concours de photos InVision Africa peut aider à changer le narratif sur l’Afrique et mettre en valeur les réalités diverses et positives du continent.

Conditions générales 

Pour participer au concours, les participants doivent télécharger leur photo et remplir le formulaire de soumission en ligne, y compris : 

De la qualité des images et de la créativité :

  • Les étudiants photographes et les étudiants intéressés par la photographie provenant de 10 universités africaines membres du consortium AAP sont éligibles au projet.
  • Les photographies inscrites au concours du Prix InVision Africa (« Candidatures ») doivent être des photographies numériques, de la plus haute résolution possible. Les images horizontales doivent avoir une largeur d’au moins 1500 pixels et les images verticales doivent mesurer au moins 740 pixels. La photographie ne devra avoir aucune bordure et aucun cadre blanc ou noir. Le nom du fichier doit contenir l’étiquette de chaque photo et le nom du photographe.
  • Les photos qui reflètent un effort créatif ont une chance d’être sélectionnées, par conséquent, les participants sont encouragés à faire preuve de capacité créative, afin de produire des œuvres qui poussent à la réflexion.
  • En soumettant une Inscription, les participants accordent à AAP et à ses universités membres tous les droits relatifs aux Inscriptions requises aux fins du Concours. Aucune candidature ne sera rejetée pour une quelconque raison que ce soit.
  • Les inscriptions doivent être soumises avant minuit heure d’Afrique Centrale, le 31 juillet 2023.
  • AAP et ses universités membres ne sont pas responsables des candidatures perdues, illisibles, incomplètes, endommagées ou mal acheminées qui peuvent être disqualifiées, ou des défaillances matérielles, logicielles, téléphoniques ou techniques de toute nature, des connexions réseau perdues ou indisponibles, des communications électroniques défectueuses, retardées, incomplètes, inexactes ou déformées, quelle qu’en soit la cause, y compris, sans s’y limiter, l’équipement ou la programmation associés ou utilisés dans le cadre du concours, ou de toute erreur humaine pouvant survenir dans le traitement des soumissions.

Des candidatures

  • Les photographies qui violent les droits d’auteur d’une autre personne ne sont pas admissibles au concours.
  • Les participants peuvent sélectionner un thème/domaine d'intérêt et soumettre un maximum de trois photos. Les participants ont également la possibilité de sélectionner un maximum de trois thèmes/ domaines d'intérêt et de soumettre trois photos sur chaque thème/ domaines d'intérêt. Les participants qui décident de sélectionner plus d’un ou un maximum de trois thèmes avec trois photos sur chaque thème ont une meilleure chance de gagner.
  • La soumission de plus d’une candidature peut faire en sorte que toutes les candidatures soumises par le Participant soient déclarées inadmissibles.
  • Les participants déclarent et garantissent que :  la ou les personnes, la situation, le contexte et l’emplacement dans la photographie sont représentés avec exactitude dans la candidature;  aucune personne n’a été blessée pour obtenir l'entrée; il est peu probable que des personnes ou des groupes reconnaissables risquent d’être victimes de représailles, de violence ou de rejet dans leur communauté parce qu’ils ont exposé leur identité ou leur histoire personnelle en publiant leur image;  chaque fois que cela était possible, la permission de prendre des photos a été demandée et obtenue de tous les sujets vulnérables reconnaissables, comme les enfants ou les personnes sans voix, représentés dans une candidature; et

Des prix

  • Trois Participants seront sélectionnés comme gagnants pour ce Concours. Le meilleur projet de photo sera récompensé du Premier Prix, le deuxième meilleur projet recevra le 2ème Prix et enfin le troisième meilleur sera décerné 3ème Prix. Le ou les participants gagnants seront contactés par le InVision Africa Prize avec des instructions sur la façon de réclamer le prix.
  • Les prix doivent être acceptés tels quels et ne peuvent pas être transférés, cédés ou remplacés. AAP et ses universités membres se réservent le droit, à leur seule discrétion, de modifier une partie du prix, s’il ne peut être attribué pour quelque raison que ce soit.
  • AAP et ses universités membres n’assument aucune responsabilité pour les prix perdus ou mal gérés.
  • Le Jury, composé d’une équipe de quatre experts d’Afrique et des États-Unis, qui ont été sélectionnés par l’AAP se réserve le droit, à sa seule discrétion, de ne pas sélectionner un gagnant dans un cycle du Concours et n’assume aucune responsabilité dans le cas où un cycle du Concours ne peut être mené comme prévu pour quelque raison que ce soit, y compris, sans s’y limiter, ceux qui échappent au contrôle du jury, tels que l’infection par un virus informatique, les bogues, l'altération, l'intervention non autorisée, la fraude ou la défaillance technique.
  • Toutes les décisions du jury sont définitives et exécutoires.
  • Si un participant gagnant décline un prix, le jury peut, à sa discrétion, choisir un autre gagnant.

De la Licence 

En participant au Concours, chacun des Participants convient que s’il est choisi comme l’un des gagnants, il: 

  • déclare et garantit à  AAP et à ses universités membres qu’ils sont propriétaires des photographies et autres œuvres faisant partie de son entrée, et qu’ils ont le droit de conclure l’Accord conclu avec les Participants, conformément aux présentes Conditions et d’accorder à AAP et à ses universités membres les licences et autres droits y afférents; 
  • doit accorder par les présentes à l'AAP et à ses universités membres une licence perpétuelle, cessible, non exclusive, irrévocable, mondiale et libre de redevances pour l’utilisation des photographies et autres œuvres faisant partie de sa candidature pour des fins non commerciales sur le site web du Prix InVision Africa et dans des documents imprimés et autres relatifs au Prix InVision Africa, utiliser les photographies à des fins éducatives et de communication au sein du consortium AAP, stockés dans un référentiel public auquel peuvent avoir accès les membres de l'AAP qui souhaitent utiliser les photographies à des fins éducatives et, à cet égard et sans s’y limiter, numériser, copier, modifier et créer des œuvres dérivées de ces œuvres.
  • La licence qui précède accordée à AAP et à ses universités membres ne s’applique qu’aux photographies incluses dans les participations gagnantes et ne constitue pas une cession de propriété. Tous les Participants continueront d’être propriétaires de la ou des photos soumises et de toute œuvre faisant partie de leurs Candidatures.

De la limitation de responsabilité

  • En participant à ce Concours, tous les Participants acceptent de libérer et de dégager de toute responsabilité AAP et ses universités membres et leurs partenaires, sociétés affiliées, filiales, agents, employés, dirigeants, administrateurs et représentants, des réclamations, pertes et dommages, quels qu’ils soient, découlant de leur participation au présent concours ou de toute activité liée au concours et de l’acceptation ainsi qu'à l’utilisation abusive ou de la possession de tout prix attribué dans le cadre de cette compétition.
  • AAP et ses universités membres n’assument aucune responsabilité pour toute erreur, omission, interruption, suppression, défaut ou retard dans l’exploitation ou la transmission; panne de ligne de communication; vol, destruction ou accès non autorisé aux formulaires d’inscription; ou la modification des candidatures ou des formulaires d’inscription. AAP et ses universités membres ne sont pas responsables des problèmes ou des dysfonctionnements techniques de tout réseau ou ligne téléphonique, systèmes informatiques en ligne, serveurs ou fournisseurs, matériel informatique, logiciels, défaut de réception d’une Entrée de courrier électronique en raison de problèmes techniques ou de congestion du trafic sur Internet ou sur tout site Web, d’erreurs humaines de toute nature, ou de toute combinaison de ces erreurs, y compris toute blessure ou dommage à l’ordinateur des Participants ou de toute autre personne lié à ou résultant de la participation, ou le téléchargement de tout matériel lié à ce Concours.

De la confidentialité/des Informations personnelles

  • En soumettant une Candidature au Concours, chaque participant accorde à AAP et aux administrateurs des universités membres du Prix InVision Africa le droit d’utiliser ses nom, adresse postale, numéro de téléphone et adresse e-mail (Informations personnelles) aux fins de l’administration du concours, y compris, mais sans s’y limiter, de communiquer avec le ou les gagnants et les annoncer, ainsi qu’à des fins de publicité ou de promotion relative au concours.
  • Les noms des gagnants seront disponibles en ligne sur toutes les plateformes de communication de l'AAP : site Web, Facebook, Twitter, LinkedIn, AAP Bridge

Du droit d’annulation ou de suspension du concours

  • AAP et ses universités membres se réservent le droit, à leur seule discrétion, de mettre fin au concours, en tout ou en partie, de modifier ou de suspendre le concours ou les présentes conditions d’une quelconque manière, à tout moment, pour quelque raison que ce soit, sans préavis.
  • En soumettant une candidature à cette Compétition, les Participants acceptant d’être liés par les présentes Conditions. Le présent accord est régi par les lois et règlements de l’Etat de Michigan, aux Etats Unis d’Amérique.

Pour toutes informations ou questions

N’hésitez pas à nous contacter. 

Abraham Mamela
Coordinateur des Communications de l’AAP
Email: abraham.mamela(at)affiliate.msu.edu 

Justin Rabineau
Directeur des Programmes de l’AAP
rabinea1(at)msu.edu